Revista referencia en fenómeno fan

Letra de ‘Behind blue eyes’ (español e inglés)

Una canción cuyos versos tratan sobre cómo se siente un villano.
Portada de la letra de Behind blue eyes de The Whoe

Inicialmente proyectada para ser parte de una ópera rock de The Who, la letra de Behind blue eyes transmite lo que el villano de dicha obra sentía. Una canción, al fin y al cabo, sobre alguien que pese a estar sobre el resto se siente un perdedor.

Behind blue eyes

No one knows what it’s like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

No one knows what it’s like
To be hated
To be fated
To telling only lies

But my dreams
They aren’t as empty
As my conscience seems to be

I have hours, only lonely
My love is vengeance
That’s never free

No one knows what it’s like
To feel these feelings
Like I do
And I blame you

No one bites back as hard
On their anger
None of my pain and woe
Can show through

But my dreams
They aren’t as empty
As my conscience seems to be

I have hours, only lonely
My love is vengeance
That’s never free

When my fist clenches, crack it open
Before I use it and lose my cool
When I smile, tell me some bad news
Before I laugh and act like a fool

And if I swallow anything evil
Put your finger down my throat
And if I shiver, please give me a blanket
Keep me warm, let me wear your coat

No one knows what it’s like
To be the bad man
To be the sad man
Behind blue eyes

Tras unos ojos azules

Nadie sabe cómo es
Ser el malo
Ser el hombre triste
Tras unos ojos azules

Nadie sabe cómo es
Ser odiado
Estar destinado
A decir solo mentiras

Pero mis sueños
No están tan vacíos
Como mi conciencia parece estar

Tengo mis momentos, solo estando solo
Mi amor es venganza
Eso nunca está exento de un coste

Nadie sabe lo que es
Sentir estos sentimientos
Como lo hago
Y te culpo por ello

Nadie muerde tan fuerte
En su ira
Ninguno de mis dolores y aflicciones
Pueden mostrarse

Pero mis sueños
No están tan vacíos
Como mi conciencia parece estar

Tengo mis momentos, solo estando solo
Mi amor es venganza
Eso nunca está exento de un coste

Cuando mi puño se aprieta, ábrelo
Antes de que lo use y pierda la calma
Cuando sonrío, cuéntame malas noticias
Antes de que ría y actúe como un idiota

Y si me trago algo malvado
Pon tu dedo en mi garganta
Y si tiemblo, por favor dame una manta
Mantenme abrigado, déjame usar tu abrigo

Nadie sabe lo que es
Ser el malo
Ser el hombre triste
Tras unos ojos azules

Tags relacionados:

TE RECOMENDAMOS:

POST RECIENTES

Te puede interesar…

Redacción Fan Service
10/12/2023
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para fines de afiliación y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad