Revista referencia en fenómeno fan

Letra de ‘Mastermind’ (español e inglés)

Estos son los versos de la canción que cierra la edición standard de 'Midnights'.
Portada de la letra de 'Mastermind'

Esta canción de Taylor Swift es la decimotercera de las que componen Midnights, por tanto la que cierra la versión standard de un álbum que está repleto de éxitos. La letra de Mastermind lanza un mensaje que juega con lo satírico. Así, relata como es capaz de ser una experta manipuladora de una forma que supone una suerte de confesión de un aspecto de su vida que abarca tanto su faceta personal como profesional.

Mastermind

Once upon a time
The planets and the fates and all the stars aligned
You and I ended up in the same room at the same time
And the touch of a hand lit the fuse
Of a chain reaction of countermoves
To assess the equation of you
Checkmate, I couldn’t lose

What if I told you
None of it was accidental
And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me
I laid the groundwork
And then just like clockwork
The dominoes cascaded in a line
What if I told you I’m a mastermind
And now you’re mine?
It was all by design
Cause I’m a mastermind

You see all the wisest women had to do it this way
Cause we were born to be the pawn in every lover’s game
If you fail to plan, you plan to fail
Strategy sets the scene for the tale
I’m the wind in our free-flowing sails
And the liquor in our cocktails

What if I told you
None of it was accidental
And the first night that you saw me
I knew I wanted your body
I laid the groundwork
And then just like clockwork
The dominoes cascaded in a line
What if I told you I’m a mastermind
And now you’re mine
It was all my design
Cause I’m a mastermind

No one wanted to play with me as a little kid
So I’ve been scheming like a criminal ever since
To make them love me and make it seem effortless
This is the first time I’ve felt the need to confess
And I swear
I’m only cryptic and Machiavellian ‘cause I care

So I told you
None of it was accidental
And the first night that you saw me
Nothing was gonna stop me
I laid the groundwork
And then saw a wide smirk on your face
You knew the entire time
You knew that I’m a mastermind
And now you’re mine
Yeah, all you did was smile
Cause I’m a mastermind

Genio

Érase una vez
Que los planetas y los destinos y todas las estrellas se alinearon
Tú y yo acabamos en la misma habitación al mismo tiempo
Y el toque de una mano encendió la mecha
De una reacción en cadena de contraataques
Para juzgar la ecuación que supones
Jaque mate, no podía perder

¿Y si te dijera
Que nada fue un accidente?
Y que la primera noche que me viste
Nada iba a pararme
Preparé el terreno
Y como el mecanismo de un reloj
Las piezas de dominó cayeron en cascada formando una línea
¿Y si te dijera que soy una genio
Y ahora eres mío?
Todo estaba preparado
Porque soy una genio

Mira, hasta las mujeres más sabias tuvieron que hacerlo de esta manera
Porque nacimos para ser el peón en cada partida de amantes
Si fallas al planear, planeas fallar
La estrategia establece el escenario para el relato
Soy el viento y soy las velas que fluyen
Y el licor de nuestros cócteles

¿Y si te dijera
Que nada fue un accidente?
Y que la primera noche que me viste
Sabía que quería tu cuerpo
Preparé el terreno
Y como el mecanismo de un reloj
Las piezas de dominó cayeron en cascada formando una línea
¿Y si te dijera que soy una genio
Y ahora eres mío?
Todo estaba preparado
Porque soy una genio

Nadie quería jugar conmigo cuando era pequeña
Así que he estado maquinando como una criminal desde entonces
Para hacerles que me amen y que parezca fácil
Es la primera ver que he sentido la necesidad de confesarme
Y lo juro
Solo soy enigmática y maquiavélica porque me importa

Así que te digo
Que nada fue un accidente
Y que la primera noche que me viste
Nada iba a pararme
Preparé el terreno
Y luego miré y vi una sonrisa amplia en tu cara
Lo supiste siempre
Sabías que era una genio
Y ahora eres mío
Sí, todo lo que hiciste fue sonreir
Porque soy una genio

Tags relacionados:

TE RECOMENDAMOS:

POST RECIENTES

Te puede interesar…

Judith Torquemada
18/01/2023
Redacción Fan Service
18/10/2023
Esta web utiliza cookies propias y de terceros para su correcto funcionamiento y para fines analíticos y para fines de afiliación y para mostrarte publicidad relacionada con sus preferencias en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación. Contiene enlaces a sitios web de terceros con políticas de privacidad ajenas que podrás aceptar o no cuando accedas a ellos. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Configurar y más información
Privacidad